Certificate recognition could widen opportunities, but hiring and Canadian approvals remain separate.